-
1 бак для горючего
-
2 топливный бак
-
3 топливный бак
serbatoio del carburante [del combustibile] -
4 бак
* * *I м. мор. II м.serbatoio; cassone спец.топливный бак — serbatoio del carburante / del combustibile
* * *n1) gener. tanica, cassa, bacino, recipiente, serbatoio, tinozza, vasca2) eng. ricettacolo -
5 топливный
1) ( относящийся к топливу) di combustibile2) ( предназначенный для топлива) per il [del] carburante, del combustibile3) ( относящийся к производству топлива) di produzione dei combustibili* * *прил.di / per combustibiliто́пливные ресурсы — risorse di combustibili
* * *adjgener. di carburante, di combustione -
6 fuel tank
n(industrial, domestic) serbatoio del carburante, deposito m nafta inv, (on vehicle) serbatoio (della benzina) -
7 tank *** n
[tæŋk]2) Mil carro armato -
8 ♦ fuel
♦ fuel /ˈfju:əl/n. [cu]1 combustibile; ( per motore a scoppio) carburante: fossil fuel, combustibile fossile; nuclear fuel, combustibile nucleare; heating fuel, combustibile per riscaldamento● (chim., fis.) fuel cell, pila a combustibile □ (tecn.) fuel economizer, economizzatore di carburante □ (fis. nucl.) fuel element, elemento di combustibile nucleare □ (autom.) fuel filter, filtro del carburante □ (autom.) fuel indicator, indicatore del livello del carburante □ (autom.: di motore) fuel-injected, a iniezione □ (autom., mecc.) fuel injection, iniezione (di carburante) □ fuel oil, olio combustibile; nafta □ (GB, fig.) fuel poverty, impossibilità economica di riscaldare adeguatamente la propria abitazione □ (autom., mecc.) fuel pump, pompa della benzina; pompa dell'alimentazione □ (fis. nucl.) fuel rod, barra di combustibile □ (autom., mecc.) fuel system, alimentazione □ fuel tank, serbatoio del combustibile (o del carburante) □ (autom., fisc.) fuel tax, imposta sui carburanti.(to) fuel /ˈfju:əl/A v. t.3 (fig.) alimentare; accrescereB v. i.● fuelling station, stazione di rifornimento ( per navi, ecc.).
См. также в других словарях:
serbatoio — /serba tojo/ s.m. [der. di serbare ]. 1. [qualsiasi recipiente o cavità, anche naturale, destinato a contenere liquidi o gas: il s. del carburante ] ▶◀ cisterna, [spec. per l acqua] deposito, [spec. per l acqua] vasca. ⇑ contenitore. 2. (fig.)… … Enciclopedia Italiana
benzina — ben·zì·na s.f. 1. AU liquido trasparente, volatile, infiammabile, costituito da una miscela di idrocarburi, ottenuto dalla raffinazione del petrolio grezzo, usato come carburante, solvente o smacchiatore; fare benzina, rifornire di carburante il… … Dizionario italiano
riserva — {{hw}}{{riserva}}{{/hw}}s. f. 1 Destinazione di qlco. esclusivamente a sé, ad altri o a determinati fini | Riserva di caccia e pesca, diritto esclusivo di caccia e di pesca; (est.) territorio in cui vige tale diritto | (est.) Territorio in cui… … Enciclopedia di italiano
riserva — ri·sèr·va s.f. FO 1. il riservare, il mettere in serbo, l accantonare qcs. in vista di un utilizzazione futura; l insieme delle cose messe in serbo: farsi una riserva di cibo per la settimana, avere una riserva di legna per l inverno; tenere qcs … Dizionario italiano